Ajouter des Métadonnées aux fichiers et utiliser Préréglages

Vous pouvez ajouter de l'information à vos images avec des métadonnées d'ACDSee et IPTC. L'information IPTC est ajoutée automatiquement à votre image, lorsque les métadonnées d'ACDSee peuvent être ajoutées dans votre fichier, ou enregistrées dans la base de données. Vous pouvez ajouter cette information à un ou plusieurs fichiers à la fois. Vous pouvez aussi enregistrer les valeurs de métadonnées utilisés fréquemment comme préréglages, ceci vous permet de traiter avec vitesse cette information sans devoir la réécrire.

Nous recommandons de saisir et de traiter les métadonnées avant de traiter vos images. Si vous utilisez la commande Retourner à l'image d'origine les métadonnées seront perdues à moins qu'ils fussent entrés avant le traitement (à l'exception des images RAW).

Vous ne pouvez pas paramétrer les informations IPTC et EXIF pour les fichiers en lecture seule, comme ceux des CD-ROM.

Si la fenêtre Propriétés n'est pas affichée, cliquez sur Afficher | Propriétés pour l'afficher.

Pour ajouter les métadonnées à un ou plusieurs fichiers.

Dans le mode Gérer, sélectionnez un ou plusieurs fichiers dans la fenêtre de la liste des fichiers.
Dans la fenêtre Propriétés, sélectionnez l'onglet Métadonnées.
Saisirez information dans les champs de métadonnées ACDSee et IPTC.
Cliquez sur Appliquer ou appuyez sur Entrer pour appliquer les modifications.

Quand vous cliquez sur Appliquer ou Entrer dans le mode Gérer, vous êtes retournés à la fenêtre Liste de Fichiers qui vous permet de faire rapidement une autre sélection avec le clavier.

Raccourcis du clavier pour l'onglet Métadonnées

Ce raccourci	A ce résultat
TAB	Saut à l'avance de champ à champ.
MAJ + TAB	Saut à l'arrière de champ à champ.
CTRL + K	Positionne le curseur dans le champ Mots-clés IPTC de l'onglet Métadonnées de la fenêtre Propriétés.
ALT+K	Positionne le curseur dans le champ Mots-clés d'ACDSee de l'onglet Métadonnées de la fenêtre Propriétés.
ENTRÉE	Applique les modifications.
Échap	Annule toutes les modifications.

Si vous cliquez hors de la fenêtre Propriétés, toutes les métadonnées en cours seront perdues. Cliquez sur Appliquer ou appuyez sur Entrer pour appliquer les modifications.

Pour utiliser les raccourcis du clavier pour ajouter des métadonnées dans le même champ pour plusieurs fichiers:

Sélectionnez la première photo dans votre liste et ajoutez le contenu dans un champ de Métadonnées.
Appuyez sur la touche Page Suivante pour changer à la photo suivante. Le curseur reste dans le même champ de la fenêtre Propriétés de chaque photo. ceci vous permet d'ajouter le contenu pour le même champ de plusieurs photos.
Ajoutez le contenu dans le champ et appuyez encore Page Suivante pour changer à la photo suivante.
Continuez l'Étape 3 jusqu'à ce que la procédure soit terminée.

Vous n'avez pas besoin de cliquer sur le bouton Appliquer avec ce raccourci.

Appuyez sur la touche Page Précédente pour changer à la photo précédente.

Pour créer un préréglage de Métadonnées :

Dans le mode Gérer, sélectionnez un fichier dans la fenêtre de la liste des fichiers.
Dans la fenêtre Propriétés, sélectionnez l'onglet Métadonnées.
Cliquez dans la liste déroulante Préréglages et sélectionnez Gérer Préréglages.
Ajoutez le contenu dans les champs fournis dans la boîte de dialogue Gérer Préréglages.

Voir Notes pour ajouter les données dans la boîte de dialogue Gérer Préréglages ci-dessous.
Cliquez sur Enregistrer.
Saisissez un nom pour votre préréglage et cliquez sur OK. Le préréglage va apparaitre dans la liste déroulante Préréglages.

Pour paramétrer un Préréglage du Raccourci (CTRL+M):

Cliquez dans la liste déroulante Préréglages et sélectionnez Gérer Préréglages.
Dans la boîte de dialogue Gérer Préréglages, cliquez le bouton en forme de flèche à côté de la liste déroulante Préréglages.
Définir les paramètres Préréglages du Raccourci en faisant votre sélection de la liste enregistré de Préréglages.
Cliquez sur OK.

Un fois que votre préréglage défaut est paramétré, le raccourci Ctrl+M va saisir automatiquement les champs de métadonnées pour toutes les images sélectionnées. Si vous n'avez pas défini un préréglage par défaut, le raccourci Ctrl+M va ouvrir la boîte de dialogue Gérer Préréglages.

Pour appliquer un préréglage de métadonnées :

Sélectionnez un ou plusieurs images dans la liste des fichiers.
Dans la fenêtre Propriétés, sélectionnez l'onglet Métadonnées.
Cliquez sur la liste déroulante Préréglages et sélectionnez un préréglage que vous avez créé.
Cliquez sur Appliquer.

Notes pour ajouter des données dans la boîte de dialogue Gérer les préréglages ci-dessous.

L'astérisque (*) représente toutes les données existantes pour les fichiers individus. Vous pouvez ajouter des informations additionnelles à côté de l'astérisque pour maintenir les données existantes des champs, ou vous pouvez la supprimer et saisir de nouvelles informations. Par exemple, si vous voudriez ajouter du texte à la Légende IPTC plutôt de la remplacer, insérez un astérisque dans le champ suivit par un espace et ajoutez votre texte additionnel.
Vous pouvez transférer la valeur d'un champ métadonnées à l'autre avec la commande Insérer Métadonnées. Cliquez la flèche Insérer Métadonnées à côté de chaque champ pour sélectionner et insérer les espaces réservés métadonnées. Par exemple, vous pouvez transférer les mots-clés d'ACDSee aux mots-clés IPTC en ajoutant l'espace réservé <Métadonnées ACDSee:Keywords> dans le champ des mots-clés IPTC.

Voir aussi :